тяжко, однако

Пц конец квотера подкрался незаметно. Уже неделю в полном ауте - отбиваюсь от студентов, проверяю работы, и пытаюсь писать свои course papers. В общем-то, уже почти - всего одна писуля осталась. Но эту одну я еще и не начинала, и честно говоря, что-то та-а-а-к все это тяжело... Жутко устала и опять похудела. Никакой мотивации. Кризис всего и вся. Студенты на последнем занятии устроили мне овацию, многие шлют "thank you" по имейлу. Приятно, конечно, но с другой стороны понимаю, что я такая супер-пупер только на фоне совершенно никакого (в смысле преподавания) профессора. А вот экзамен многие все равно плохо написали :( Пока не знаю, почему. Все - больше никаких классов-курсов! It's just too much stress and hard work for nothing...

...если надо уколюсь

Сегодня водили Тимошу сдавать кровь. Откладывали мы это удовольствие несколько месяцев. Тимоха начал кричать и плакать, как только дядя в белом халате сказал ему "Hi!". Нам повезло, что в лабе работают два здоровых мужика, - такие спокойные расслабленные иранцы. В общем, Вовка держал орущего Тимоху у себя на коленях, один врач держал руку, второй брал кровь. Заняло все минут 10. Как только вышли из больницы, Тимоха тут же успокоился. Повезли его сразу на пляж, а потом кушать мороженое - он очень любит и то, и другое. Но боюсь даже представить, что наш мальчик устроит при следующем посещении поликлиники. И как на зло, скоро прививку делать.